O que é terçol?
O terçol ou hordéolo é provocado pela inflamação das glândulas Zeiss e Mol. A lesão se instala mais na borda da pálpebra, perto dos cílios, e vem acompanhada dos sinais típicos de infecção provocada por bactérias: dor, vermelhidão e calor.
Apesar de ser uma infecção causada por uma bactéria existe correlação com o tipo de pele e blefarite.
Quais são os sintomas do terçol?
Inicia-se como um pequeno carocinho, o qual apresenta vermelhidão na pálpebra e pode ficar um pouco dolorido. Geralmente o terçol forma um pequeno nódulo com inchaço palpebral. O ponto, quando interno só é visto se virarmos a pálpebra. Essa bolinha que nada mais é que uma glândula que se enche de pus e às vezes se rompe, aliviando parcialmente a dor.
O que devemos fazer em caso de terçol?
Procure um médico oftalmologista para uma avaliação criteriosa e descartar algo mais grave. Caso seja confirmado o diagnóstico pelo médico pode-se aplicar uma compressa morna sobre o olho afetado por aproximadamente 15 minutos, quatro vezes ao dia, para ajudar a aliviar a dor. Seu médico poderá receitar um antibiótico e anti-inflamatório tópico para minimizar o desconforto e a infecção.
O que é Calázio?
O calázio é provocado pela inflamação da pálpebra causada pela inflamação (granulomatosa crônica) de uma das glândulas que produzem material sebáceo (glândulas de Meibomius) localizadas nas pálpebras superior e inferior.
O calázio às vezes é confundido com um hordéolo, ou também chamado terçol, que também aparece como uma tumefação na pálpebra. O hordéolo é uma infecção de um folículo ciliar que causa um nódulo avermelhado e doloroso na borda palpebral.
O calázio é uma reação inflamatória ante uma obstrução da secreção sebácea pela glândula. Não é causado pela presença de bactérias, todavia a área afetada pode se tornar infectada por bactérias.
Quais os sintomas?
O calázio tende a desenvolver-se mais comumente nas bordas palpebrais e a “apontar” para o interior da pálpebra.
Em alguns casos o calázio pode causar uma inflamação aguda de toda a pálpebra, porém tem um ponto doloroso definido.
Qual é o tratamento?
Quando o calázio é pequeno e não causa sintomas, pode desaparecer espontaneamente, mas se é grande pode causar borramento da visão.
O tratamento do calázio é feito por um dos métodos citados abaixo, ou por uma combinação destes:
– Compressas mornas: devem ser aplicadas sobre a pálpebra fechada, com um pano limpo umedecido em água morna, durante 5 a 10 minutos, por 3 ou 4 vezes ao dia. Em geral, desaparece em algumas semanas. Em alguns casos pode-se associar pomadas antibióticas;
– Injeção de esteróides: pode ser eficaz quando persiste um nódulo pequeno após a realização das compressas mornas;
– Excisão cirúrgica: um calázio de grande tamanho o qual não respondeu a outros tratamentos pode ser removido cirurgicamente uma vez que a inflamação inicial já tenha diminuído.
